Bienvenue chez les Zavion ! L'aéroclub des Colibris, fief des Zavion, est en effervescence ; aujourd'hui est un grand jour pour Oscar, le petit dernier de la famille : il va effectuer son premier vol. Tout le monde est réuni sur le bord de la piste pour assister à l'événement. Oscar est inquiet : réussira-t-il son baptème de l'air ?....
