T'choupi passe la semaine en vacances tout seul chez papi et mamie. Il s'amuse, ramasse un coquillage en forme de coeur pour maman, peint un galet pour papa... Le soir, parfois, ses parents lui manquent, mais il confectionne un petit calendrier pour savoir quand il va les retrouver. Il pêche avec papi, mange des crêpes, danse avec mamie... c'est la fête, aussi ! Et quand ses parents viennent le rechercher, il voudrait que les vacances durent encore !
