Juste avant de mourir, Lorrain retrouve Lionel, son double robotique, gravement endommagé. Celui-ci doit affronter les créatures de Sidar pour conduire son maître au dispensaire du résident dans l'espoir de le ramener à la vie. Dans le même temps, les Xressiens assassinent les indigènes et terrorisent les rares Terriens encore présents. Dernier volume. Electre 2015
